Program konferencjiŁużyczanie i inne mniejszości językowe, kulturowe i etnicznew EuropieWar­szawa, Pałac Staszica, 10–11 marca 2011 r.Baczność! Program może jeszcze ulec zmianie! CZWARTEK, 10 III 9:00–9:45    Otwarcie konferencji (sala 126, I piętro)9:45–11:15  Sesja plenarna9:45–10:05  Elżbieta Wrocławska (Warszawa), Z badań nad typem idealnym mniej­szości  et­nicznej10:05–10:25  Sonja Wölke (Budziszyn), Dotąd nieznana siedemnastowieczna górnołużycka agenda kościelna Martina Cichoriusa10:25–10:45  Hanna Popowska-Taborska (Warszawa), Staropolskie urzędy, tytuły i formy grzecznościowe w kaszubskim i dolnołużyckim przekładzie „Pana Tadeusza”10:45–11:15 Dyskusja11:15–11:45 Przerwa kawowa

Czytaj więcej...

Opolskie Stowarzyszenie Edukacyjne PROGRESSStowarzyszenie Polsko-Serbołużyckie PRO LUSATIAStowarzyszenie Ochrony Poloników NiemieckichTowarzystwo Opieki nad Zabytkami Oddział w OpoluPolskie Stowarzyszenie Krajoznawcze - w organizacji zapraszają  na WYCIECZKĘ  KRAJOZNAWCZĄ  na  ŁUŻYCE

Czytaj więcej...

Od 22 lipca 2010 pytaliśmy Państwa za pośrednictwem ankiety na naszym portalu co sądzicie Państwo o pomyśle przyłączenia parafii serbołużyckich do Diecezji Legnickiej. Ja pisał Marcel Baumann na łamach naszego portalu: "Sensownym byłoby powołanie dla katolickich Serbołużyczan osobnej diecezji. Jednak biorąc pod uwagę, stanowiącą pomost do narodów słowiańskich serbołużycką samoświadomość oraz mając na względzie potrzebę wprowadzenia nowej, bardziej Serbołużyczanom sprzyjającej struktury kościelno – prawnej, sensowne byłoby również przyłączenie do Diecezji Legnickiej serbołużyckich parafii katolickich Wotrow, Njebjelčicy, Chrósćicy, Ralbicy, Baćoń, Radwor, Kulow (należącej do Diecezji Zgorzeleckiej), a także Budziszyn oraz oczywiście sanktuarium pielgrzymkowego w Róžancie. Serbołużyccy wierzący tak czy owak mają w końcu wiele kontaktów z polskimi katolikami (patrz przykład dr Pětra Brězana) a nie z konkretnymi miejscami, jak choćby cudownym sanktuarium w Częstochowie. Formy pobożności kultywowane w serbołużyckiej części Łużyc obiektywnie rzecz biorąc bliższe są polskiemu niż niemieckiemu życiu kościelnemu."

Czytaj więcej...

Od 16 kwietnia 2010 pytaliśmy Państwa za pośrednictwem ankiety na naszym portalu: Czy podobnie w Polsce nazwy punktów geograficznych leżących w Niemczech powinny być podawane po polsku i niemiecku? W Niemczech na drogowskazach na pierwszym miejscu widnieją niemieckie nazwy polskich miast, pisane większymi literam: Breslau (Wroclaw). Czyli na pierwszym miejscu jest nazwa tradycyjnie występująca w języku a nie właściwa danemu miejscu.

Czytaj więcej...

Towarzystwo Polsko-SerbołużyckieiFundacja Slawistyczna Zapraszają na spotkanie w ramach Konwersatorium "Mniejszości językowe i etniczne" Mgr Bożena Itoyawygłosi referat nt. Jak mówić o Łużycach w języku polskim. Analiza terminów łużycki/serbołużycki, Łużyczanin/Serbołużyczanin/Serb Łużycki, język łużycki/język serbołużycki/języki łużyckie/łużycczyzna na tle porównawczym (wybrane języki europejskie) potkanie odbędzie się w czwartek, 13.01.2011 r., o godzinie 17.00w sali 304 Pałacu StaszicaWarszawa, ul Nowy Świat 72

Towarzystwo Polsko-SerbołużyckieiFundacja Slawistyczna Zapraszają na spotkanie w ramach Konwersatorium "Mniejszości językowe i etniczne" Dr Nicole Dołowy-Rybińskawygłosi referat nt. Projekty kulturalne dla młodzieży - pierwsze refleksje z badań terenowych na Górnych Łużycach potkanie odbędzie się w czwartek, 09.12.2010 r., o godzinie 17.00w sali 304 Pałacu StaszicaWarszawa, ul Nowy Świat 72

XII Dni ŁużyckieNamysłów - Opole Program:6 listopada 2010 – Namysłów Polska premiera sztuki Jurija Kocha Łużycki królGrupa Teatralna Bez atuSala widowiskowa Namysłowskiego Ośrodka Kultury - Plac Powstańców Śląskich 2, godz. 16.00. 26 listopada 2010 – Opole Prezentacja książki Aleksandra Woźnego: "Łużyce w planie dywersji polskiego wywiadu wojskowego w latach 1931-1939 Miejska Biblioteka Publiczna - Plac Józefa Piłsudskiego 5-6, godz. 17.00. 27 listopada 2010 r. – Opole Koncert  death metalowej formacji DeyziDoxs (support: Moyrah)Narodowe Centrum Polskiej Piosenki – ul. Piastowska 14a, godz. 20.00

Towarzystwo Polsko-SerbołużyckieiFundacja Slawistyczna Zapraszają na spotkanie w ramach Konwersatorium "Mniejszości językowe i etniczne" Prof. dr hab. Ewa Siatkowskawygłosi referat nt. Próba  periodyzacji historii  górnołużyckiego języka literackiego Spotkanie odbędzie się w czwartek, 21.10.2010 r., o godzinie 17.00w sali 304 Pałacu StaszicaWarszawa, ul Nowy Świat 72

Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej Uniwersytetu WarszawskiegoInstytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk w WarszawieWarszawskie Towarzystwo NaukoweSerbski institut z. t. BudyšinInstitut za sorabistiku Lipšćanskeje university zapraszająna konferencję Łużyczanie i inne mniejszości językowe, kulturowe i etniczne w Europie która odbędzie się w Warszawie, w dniach 10.-11.  marca 2011 rokuw Pałacu Staszica Warszawa, ul. Nowy Świat 72 Prosimy o przysłanie do 31.01.2011 r. - na adres przewodniczącej Komitetu Organizacyjnego konferencji - tematu referatu,  krótkiego streszczenia oraz informacji o potrzebie dokonania rezerwacji hotelu w pokoju jedno lub dwuosobowym, w tym też o terminie przyjazdu i wyjazdu. Goście konferencji będą zakwaterowani w hotelach Uniwersytetu Warszawskiego "Hera"  i  "Sokrates". Organizatorzy nie przewidują pobierania opłaty konferencyjnej. Staramy się o zapewnienie państwu referentom z zagranicy dwu bezpłatnych noclegów, a referentom z Polski jednego bezpłatnego noclegu. W razie potrzeby dłuższego pobytu, uczestnicy konferencji będą korzystali ze specjalnej ulgowej opłaty za noclegi dla gości Uniwersytetu Warszawskiego. Dokładniejsze informacje prześlemy w kolejnych komunikatach. Komitet Organizacyjny dr Ignacy Maciej DolińskiTen adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. document.getElementById('cloak86d82eae843febe2b8771997e180a280').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy86d82eae843febe2b8771997e180a280 = 'i.m.dolinski' + '@'; addy86d82eae843febe2b8771997e180a280 = addy86d82eae843febe2b8771997e180a280 + 'wp' + '.' + 'pl'; var addy_text86d82eae843febe2b8771997e180a280 = 'i.m.dolinski' + '@' + 'wp' + '.' + 'pl';document.getElementById('cloak86d82eae843febe2b8771997e180a280').innerHTML += ''+addy_text86d82eae843febe2b8771997e180a280+''; Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. document.getElementById('cloak88be4f1901e800f2f4b8c811e8eb15eb').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy88be4f1901e800f2f4b8c811e8eb15eb = 'i.m.dolinski' + '@'; addy88be4f1901e800f2f4b8c811e8eb15eb = addy88be4f1901e800f2f4b8c811e8eb15eb + 'gazeta' + '.' + 'pl'; var addy_text88be4f1901e800f2f4b8c811e8eb15eb = 'i.m.dolinski' + '@' + 'gazeta' + '.' + 'pl';document.getElementById('cloak88be4f1901e800f2f4b8c811e8eb15eb').innerHTML += ''+addy_text88be4f1901e800f2f4b8c811e8eb15eb+''; mgr Bożena ItoyaTen adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. document.getElementById('cloak40143d80663b3973c39ee95b1d12f419').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy40143d80663b3973c39ee95b1d12f419 = 'bozena_itoya' + '@'; addy40143d80663b3973c39ee95b1d12f419 = addy40143d80663b3973c39ee95b1d12f419 + 'wp' + '.' + 'pl'; var addy_text40143d80663b3973c39ee95b1d12f419 = 'bozena_itoya' + '@' + 'wp' + '.' + 'pl';document.getElementById('cloak40143d80663b3973c39ee95b1d12f419').innerHTML += ''+addy_text40143d80663b3973c39ee95b1d12f419+''; dr Elżbieta Wrocławska (przewodnicząca)Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. document.getElementById('cloak9f3381c0cd46d0f5e47262535d1a3566').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy9f3381c0cd46d0f5e47262535d1a3566 = 'ewroclawska' + '@'; addy9f3381c0cd46d0f5e47262535d1a3566 = addy9f3381c0cd46d0f5e47262535d1a3566 + 'ispan' + '.' + 'home' + '.' + 'pl'; var addy_text9f3381c0cd46d0f5e47262535d1a3566 = 'ewroclawska' + '@' + 'ispan' + '.' + 'home' + '.' + 'pl';document.getElementById('cloak9f3381c0cd46d0f5e47262535d1a3566').innerHTML += ''+addy_text9f3381c0cd46d0f5e47262535d1a3566+''; Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. document.getElementById('cloak50e3bfb12afe36edbe4c02ef1613b56b').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy50e3bfb12afe36edbe4c02ef1613b56b = 'hilza' + '@'; addy50e3bfb12afe36edbe4c02ef1613b56b = addy50e3bfb12afe36edbe4c02ef1613b56b + 'gazeta' + '.' + 'pl'; var addy_text50e3bfb12afe36edbe4c02ef1613b56b = 'hilza' + '@' + 'gazeta' + '.' + 'pl';document.getElementById('cloak50e3bfb12afe36edbe4c02ef1613b56b').innerHTML += ''+addy_text50e3bfb12afe36edbe4c02ef1613b56b+''; dr Nicole Dołowy-RybińskaTen adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. document.getElementById('cloakb850a11f8489ec65b846adca8a93ed5c').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addyb850a11f8489ec65b846adca8a93ed5c = 'nicoledolowy' + '@'; addyb850a11f8489ec65b846adca8a93ed5c = addyb850a11f8489ec65b846adca8a93ed5c + 'gmail' + '.' + 'com'; var addy_textb850a11f8489ec65b846adca8a93ed5c = 'nicoledolowy' + '@' + 'gmail' + '.' + 'com';document.getElementById('cloakb850a11f8489ec65b846adca8a93ed5c').innerHTML += ''+addy_textb850a11f8489ec65b846adca8a93ed5c+'';            

Czytaj więcej...

Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział FilologicznyGrota Roweckiego 541-200 Sosnowiec   Zakład Literatur Słowiańskich IFS UŚorazZakład Teorii Literatury i Komparatystyki Literackiej IFG UŚ serdecznie zapraszają do udziału w sympozjum naukowym: Łużyczanie między tradycją a wyzwaniami współczesności. Język – świadomość – kultura. Katowice, 12-13.05.2011Gmach Biblioteki Śląskiej w Katowicach Przygotowywane przez nasze Zakłady sympozjum nawiązuje do tradycji śląskiego zainteresowania Łużycami oraz dwu katowickich spotkań w 1996 i 1998 roku, które zaowocowały tomem studiów "W kręgu Krabata". Szkice o Juriju Brězanie, literaturze, kulturze i językach łużyckich (Katowice 2002). Po ponad dziesięciu latach pragniemy przyjrzeć się temu, co ze zjawisk i procesów, wskazywanych w ostatniej dekadzie XX wieku w językach, świadomości i kulturze Łużyczan, pozostaje aktualne nadal, co wymaga reinterpretacji, czy pojawiają się symptomy zjawisk i procesów nowych. Przy tej okazji liczymy, że uda się też rozpoznać aktualny stan badań sorabistycznych i potrzeby w tym zakresie.Wysokość opłaty konferencyjnej ustalimy po zorientowaniu się w ilości wstępnych zgłoszeń.Wtedy również, z niezbędnym wyprzedzeniem, prześlemy pozostałe ważne informacje oraz formularz karty zgłoszeniowej.Zainteresowanie udziałem w sympozjum prosimy sygnalizować do 31.10.2010.Komitet organizacyjny:                                 prof. dr hab. Grażyna Barbara Szewczyk                    dr hab. Józef Zarek                                mgr Monika Blidyemail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. document.getElementById('cloakd438e46c8a2911ef88d55a3388829890').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addyd438e46c8a2911ef88d55a3388829890 = 'germanistyka' + '@'; addyd438e46c8a2911ef88d55a3388829890 = addyd438e46c8a2911ef88d55a3388829890 + 'us' + '.' + 'edu' + '.' + 'pl'; var addy_textd438e46c8a2911ef88d55a3388829890 = 'germanistyka' + '@' + 'us' + '.' + 'edu' + '.' + 'pl';document.getElementById('cloakd438e46c8a2911ef88d55a3388829890').innerHTML += ''+addy_textd438e46c8a2911ef88d55a3388829890+''; , Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. document.getElementById('cloak2f16813670223d4c3ebdaf42e50afbda').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy2f16813670223d4c3ebdaf42e50afbda = 'konferencja.sorabistyczna' + '@'; addy2f16813670223d4c3ebdaf42e50afbda = addy2f16813670223d4c3ebdaf42e50afbda + 'us' + '.' + 'edu' + '.' + 'pl'; var addy_text2f16813670223d4c3ebdaf42e50afbda = 'konferencja.sorabistyczna' + '@' + 'us' + '.' + 'edu' + '.' + 'pl';document.getElementById('cloak2f16813670223d4c3ebdaf42e50afbda').innerHTML += ''+addy_text2f16813670223d4c3ebdaf42e50afbda+'';

Czytaj więcej...