Publikacja poświęcona jest językowi i literaturze Serbołużyczan, koncentrując uwagę odbiorcy na zjawiskach kulturowych i postaciach współczesności serbołużyckiej. Jest próbą syntezy dorobku sorabistów polskich i niemieckich w ostatnich dziesięciu latach, adresowanych do szerokiej grupy odbiorców zainteresowanych teraźniejszością najmniejszego słowiańskiego narodu. Grażyna B.Szewczyk – germanistka, polonistka, skandynawistyka, badaczka literatury niemieckiej XIX i XX wieku, w tym – piśmiennictwa na Górnym Śląsku. Autorka kilkudziesięciu artykułów, esejów oraz książek o pisarzach śląsko-niemieckich, polsko-niemieckich związkach kulturalnych w XIX i XX wieku, problematyce piśmiennictwa kobiet i zagadnieniom przekładu literackiego. [10.09.2012]

Pražské sorabistické sympozium 2012K 60. výročí úmrtí Adolfa Černého (1864-1952) a 70. výročí úmrtí Josefa Páty (1886-1942) Program Čtvrtek 6. 12. 2012: Vlastní sympozium (Lužický seminář, U Lužického semináře 90/13, Praha-Malá Strana). 10.00: Mgr. Marek Junek, Ph.D (vedoucí Katedry středoevropských studií FF UK v Praze): Zahájení sympozia.10.05−10.25: Prof. Dr. Dietrich Šołta/Scholze (ředitel Lužickosrb. Institutu, Budyšín): Dvojjazyčnost v lužickosrbské literatuře (příklad Jurije Brězana)10.25−10.45: Juniorprof. Dr. Tomasz Derlatka (Institut sorabistiky, Lipsko): Přehled děl českých sorabistů (hlavně A. Černého a J. Páty) v lužickosrbské literární vědě po roce 194510.45−11.05: doc. PhDr. Petr Kaleta, Ph.D. (SPL, FF UK, Praha): Adolf Černý a jeho polonistické příspěvky v časopisu „Łužica“11.05−11.25: Dr. Piotr Pałys (Opole): Josef Páta na stránkách lvovského časopisu „Ruch Słowiański“ (1928-1939)11.25−11.45: PhDr. Marcel Černý, Ph.D. (SLU AV ČR, v. v. i.): Josef Páta mezi Lužicí a Bulharskem. Nad jeho „slovanskými“ juveniliemi (Osvěta, Národ) do počátku dvacátých let 20. století13.30−13.50: Dalibor Sokolović (Bělehradská iniverzita): Sorabistika v Srbsku – historie, současnost a perspektivy rozvoje13.50−14.10: Mgr. Josef Šaur (FF MU, Brno): První lužickosrbská divadelní hra v češtině a její pražská premiéra14.10−14.30: PhDr. Jan Chodějovský, Ph.D. (MUAA AV ČR, v. v. i.): Lužickosrbský referát ministerstva zahraničních věcí v roce 1919 a role Josefa Páty14.45−15.20: Promítání nově zdigitalizovaných fotografií s lužickosrbskou tematikou ze sbírek v archivu SPL (Bc. Klára Poláčková). Organizátoři akce:Společnost přátel Lužice Katedra středoevropských studií FF Univerzity Karlovy v Praze a Serbski institut v Budyšíně

W XX w. na niemieckim terytorium państwowym zamieszkiwało setki tysięcy Serbołużyczan, Fryzów, Duńczyków i Polaków. W swych dążeniach do zapewnienia sobie autonomii kulturalnej zależni oni byli od niemieckich władz politycznych i administracyjnych. Szczególnie system edukacji zawsze był wyznacznikiem postawy państwa i obywateli wobec swoich mniejszości. Edmund Pjech w swej książce  Ein Staat – eine Sprache? Deutsche Bildungspolitik und autochthone Minderheiten im 20. Jahrhundert. Die Sorben im Vergleich mit Polen, Dänen und Nordfriesen/Jedno państwo – jeden język? Niemiecka polityka edukacyjna wobec mniejszości autochtonicznych w 20 wieku. Serbołużyczanie w porównaniu z Polakami, Duńczykami i Fryzami Północnymi dał szczegółowy opis polityki niemieckiej polityki mniejszościowej i językowej w okresach 1871-1918, 1918-1933 i po 1945 r. Pracę uzupełnia przegląd współczesnych realiów szkolnictwa mniejszościowego w Niemczech.

Czytaj więcej...

Tanzatelier koku

K o f e i n a  2.0  PLAC TEATRALNY 12start 17.11.2012 godz. 20.00 „Różnorodność zamiast arbitralności” -  to credo, na którym serbołużyckie gwiazdy niemieckiej sceny klubowej budują muzyczną więź z publicznością. W ich brzmieniu tradycja w postaci wpływów funk i soulu krzyżuje się ze współczesnością elektronicznej Bassmusik. Efektem jest linia melodyczna, czasami udziwniona, czasami progresywna, zawsze jednak nieodparcie rytmiczna! Dla określenia ich stylu nasuwają się takie terminy jak: breakbeat, house, electronic.

Czytaj więcej...

Dyrektor Muzeum Śląska Opolskiego w OpoluiStowarzyszenie Polsko-Serbołużyckie Pro Lusatiazapraszają w ramach XIV Dni Łużyckich naSpotkanie z poezją Jurija Łušćanskiegoze zbioru "Čerwjeń brěškow"("Czerwień brzoskwiń") z udziałem Jana Měškankamoderator - Janusz Wójcik czwartek, 15 listopada 2012, godz. 17.00w sali odczytowej Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu wejście od ul. Muzealnej

Czytaj więcej...

Klub Słowiańskiej Polski w Łodzizaprasza na wykład profesora Rafała Leszczyńskiego "Serbołużyczanie - Słowiańska wyspa w niemieckim morzu". Wykład odbędzie się 27 października o godzinie 16:00 w sali konferencyjnej przy ul. Sienkiewicza 61 A (wejście od Pasażu Schillera). Wtęp wolny!

Što sej žadamy? My smy młodźi Serbja, kiž su w Budyšinje a we wokolinje žiwi. Naš zaměr je połna zjawna dwurěčnosć w oficielnym serbskim sydlenskim rumje. Tuchwilu koncentrujemy so na oficielne pućniki a hinaše tafle, kiž maja po Sakskim serbskim zakonju bjez wuwzaća dwurěčnje wuhotowane być, štož pak realiće njewotpowěduje.W tym zwisku a w zmysle Sakskeho serbskeho zakonja žadamy sej: dwurěčne wuhotowanje WŠĚCH oficielnych pućnikow w serbskim sydlenskim rumje bjez wuwzaća a njewotwisnje wot toho, hdźe so namaka cil dwurěčne wuhotowanje napismow na awtodróhach w serbskim sydlenskim rumje runoprawne wuhotowanje serbskich wjesnych mjenow na taflach a pućnikach – potajkim tež w samsnej wulkosći kaž němske mjeno přikmanjenje zastarskich zarjadniskich předpisow a dodźerženje Sakskeho serbskeho zakonja

Czytaj więcej...

Pražnik(łuż.lipiec) Tour 2012 to kolejna muzyczna podróż po Polsce dwóch serbołużyckich zespołów: Berlinska Dróha i Čorna krušwa

Czytaj więcej...

 Towarzystwo Polsko-SerbołużyckieiFundacja Slawistyczna Zapraszają na spotkanie w ramach Konwersatorium "Mniejszości językowe i etniczne"  dr Nicole Dołowy-Rybińska wygłosi referat Natywni użytkownicy bretońskiego i néo-bretonnants: konstrukcje tożsamości językowej Spotkanie odbędzie się w czwartek, 14.06.2012, o godzinie 17.00,w Instytucie Slawistyki Zachodniej i Południowej Uniwersytetu WarszawskiegoKrakowskie Przedmieście 26/28, sala w „Belwederku”– ISZiP mieści się za Adytorium Maximum

Ankieta

Czy jesteś za ustawieniem przy drogach wojewódzkich, krajowych i międzynarodowych na terenach województw dolnośląskiego i lubuskiego tablic informujących o wjeżdzie na Łużyce Górne i Dolne?
Tak - 90.3%
Nie - 7.4%
Nie wiem - 2.3%
Wszystkich głosów: 257
Głosowanie się już skończyło o: wrzesień 9, 2016
1999-2017 © Stowarzyszenie Polsko-Serbołużyckie PROLUSATIA
ontwerp en implementering: α CMa Σείριος