Political Geography Conference on Borderlands of nations, nations of borderlands zaprasza na konferencję:
Dzień wśród Serbołużyczan/ Dźeń pola Łužiskich Serbow
Czwartek/ štwórtk, dnja 15.9.2016
12.00 h Budziszyn/ Budyšin, Serbski dom (Postplatz 2)
12.00-12.15 - Official opening of the German/ Sorbian part of the conference in Budyšin/Bautzen (Germany)
12.15-13.00 Session 8 in Maćica Serbska (Sorbian Motherland) - Sorbian Minority in Germany
12.15-12.45 Jurij Łušćanski, předsyda Maćicy Serbskeje - krótke powitanje
Dietrich ŠOŁTA (Maćica Serbska, Budyšin/Bautzen, Germany)
- Germania Slavica - wcěra a dźensa (w pólske rěči)
12.45-12.00 Joanna SZCZEPANKIEWICZ-BATTEK (WSB Universities, Wrocław, Poland)
– The geographical coverage of Sorbian languages
12.00-13.00 Discussion
14.00 h Smochćicy/Schmochtitz - jězbu přewodźuje Prof. Dr. D. Šołta
Pod pomnikiem Cyryla i Metodego/ při pomniku swj. Cyrila a Methoda
przemówi/ rěči farar Gerat Wornar (w pólskej rěči)
15.00 h Chrósćicy/Crostwitz wioska, którą odwiedził kardynał Wojtyła/ - wjes, kotruž je
kardinal Wojtyła .... wopytał
Zwiedzanie pomników żołnierzy 2 Armii Wojska Polskiego/wopyt pomnikow za pólskich padłych ll. swětoweje wójny
przemówi/ rěči farar Gerat Wornar
Zwiedzanie kościoła i cmentarza, gdzie pochowany jest pisarz Jurij Brězan (1916-2006)/ wopyt cyrkwje a kěrchowa,
przemówi/ rěči farar Gerat Wornar a Jurjej Brězanj při rowje Prof. Dr. D. Šołta
17.00 h Pančicy-Kukow/Panschwitz-Kuckau
Zwiedzanie klasztoru Maryjna Gwiazda i pomnika duchownego i poetyJakuba Barta-Ćišinskeho / wopyt klóštra Marijna Hwězda a pomnika duchowneho, wuznamneho basnika Jakuba Barta-Ćišinskeho (1856-1909)
Pożegnanie/ rozžohnowanje