Instytut Filologii Germańskiej UŚ
Instytut Filologii Słowiańskiej UŚ
Stowarzyszenie im. Wilhelma Szewczyka
Deutsches Kultur- und Bildungszentrum „Haus Schlesien”
Biblioteka Śląska
zapraszają na konferencję naukową;
"Łużyczanie między tradycją a wyzwaniami współczesności.
Język- świadomość- kultura"
Katowice, 12-13.05.2011
Biblioteka Śląska w Katowicach, Plac Rady Europy 1
Sala Benedyktynka
Projekt współfinansowany ze środków Samorządu
Województwa Śląskiego
|
12.05.2011 Sala Benedyktynka
|
| 10.00-10.30 |
Otwarcie konferencji |
| 10.40-11.40 |
- Tadeusz Lewaszkiewicz (Poznań) Ocena dorobku sorabistyki językoznawczej w pierwszym dziesięcioleciu XXI wieku.
- Emilia Deutsch (Poznań/ Leipzig) Stan badań nad górnołużyckim słowotwórstwem.
- Lechosław Jocz (Leipzig) Aktualne problemy opisu konsonantyzmu języka górnołużyckiego.
|
| 11.40-12.00 |
Przerwa kawowa |
| 12.00-12.40 |
- Renata Bura (Kraków) Autostereotyp Łużyczanina w górnołużyckiej frazeologii, powiedzeniach i przysłowiach.
- Nicole Dołowy- Rybińska (Warszawa) „Witalizacja” i „rewitalizacja” – strategie zachowania języków mniejszościowych na Górnych i Dolnych Łużycach.
|
| 12.40-13.10 |
Dyskusja |
| 13.10-14.30 |
Obiad |
| 14.40-15.40 |
- Tomasz Derlatka (Leipzig) O najpilniejszych zadaniach w obrębie badań nad prozą serbołużycką.
- Konrad Włodarz (Katowice) Literatura łużycka w Polsce po roku 1990. Sorabistyka w kontekście studiów slawistycznych Uniwersytetu Śląskiego.
- Peter Kroh (Neubrandenburg) Jan Skalas >>Wo serbskich prasenjach<<- damals und heute.
|
| 15.40-16.00 |
Przerwa kawowa |
| 16.00-17.00 |
- Stefanie Krautz (Bautzen) Koloniale und postkoloniale Perspektiven im publizistischen.
- Werk Mina Witkojc’. Dietrich Scholze- Šolta (Bautzen) W drodze do pluralistycznego modelu kultury. Jurija Brězana dwie powieści o Krabacie (1976; 1994/95).
- Janusz Wójcik (Opole) Kontakty literackie poetów i dziennikarzy Serbołużyckich z twórcami i instytucjami Województwa Opolskiego.
|
| 17.00-17.30 |
Dyskusja |
| 18.00-19.00 |
Wieczór autorski: Benedykt Dyrlich |
| 19.00 |
Kolacja |
|
13.05.2011 - Sala Benedyktynka
|
| 9.00-10.20 |
- Grażyna Barbara Szewczyk (Katowice) Prace sorabistyczne Wilhelma Szewczyka.
- Jadwiga Zieniukowa (Warszawa) O kazaniach dolnołużyckiego pastora Herberta Nowaka.
- Monika Blidy (Katowice) Bolesław Lubosz - animator ruchu pro-łużyckiego na Śląsku.
- Jan Morawiak (Opole) Działalność stowarzyszenia polsko-łużyckiego "Pro-Lusatia" na rzecz promowania tradycji najmniejszego narodu słowiańskiego (2004 - ).
|
| 10.20-10.40 |
Przerwa kawowa |
| 10.40-11.00 |
- Nicola Remig, Adrian Sobek (Königswinter) Sorben in Niederschlesien - Deutsche in Oberschlesien - Geschichte und Parallelen sowie Aussichten für die Zukunft.
|
| 11.00-11.30 |
Dyskusja |
| 11.40-13.00 |
- Piotr Pałys (Opole) Misja Wojskowa Federacyjnej Ludowej Republiki Jugosławii przy Międzysojuszniczej Radzie Kontroli Niemiec (Vojna misija Federativne Narodne Republike Jugoslavije kod kontrolno veta za Nemačku – VMJ) wobec spraw łużyckich w latach 1946-1949.
- Józef Zarek (Katowice) Sprawy łużyckie w piśmie "Śląsk" po 1990. Michał Skop (Katowice) Tematyka łużycka na łamach „Życia Literackiego”.
|
| 13.00-13.30 |
Dyskusja |
| 13.30-14.00 |
Podsumowanie i zamknięcie konferencji |
| 14.00 |
Obiad |
Pobierz szczegółowy program
